Katika nakala hii, utajifunza jinsi ya kutafsiri ukurasa wa wavuti kutoka lugha moja hadi nyingine.
hatua
Njia ya 1 kati ya 5: Kutumia Google Tafsiri au Bing Translator Microsoft
Hatua ya 1. Ingiza ukurasa wa kutafsiriwa
Fungua kivinjari chako cha mtandao na ufikie anwani inayohusika.
Hatua ya 2. Nakili URL ya ukurasa, ambayo itakuwa kwenye mwambaa wa anwani juu ya kivinjari
Chagua na bonyeza Ctrl + C (Windows) au ⌘ Amri + C (Mac).
Hatua ya 3. Fungua kichupo tofauti na uende kwenye wavuti ya tafsiri
Tafsiri ya Google na Bing Translator ya Microsoft ni zana mbili maarufu zaidi.
Hatua ya 4. Bandika URL iliyonakiliwa kwenye kisanduku cha maandishi kushoto
Bonyeza njia ya mkato Ctrl + V (Windows) au ⌘ Amri + V (Mac) kubandika URL.
Hatua ya 5. Chagua lugha ya tafsiri
Juu ya kisanduku cha maandishi upande wa kulia, bonyeza
na uchague lugha ambayo ukurasa huo unapaswa kutafsiriwa.
Hatua ya 6. Bonyeza kwenye Tafsiri, kitufe cha bluu juu ya kisanduku cha maandishi upande wa kulia
Ukurasa uliotafsiriwa utafunguliwa kwenye kichupo kipya.
Ikiwa haionekani, bonyeza kiungo kilichopewa katika nafasi ya tafsiri
Njia 2 ya 5: Kutafsiri katika Chrome
Hatua ya 1. Fungua kivinjari cha Google Chrome kwa kubofya ikoni yake (tufe nyekundu, manjano, kijani na bluu
).
Hatua ya 2. Tumia kivinjari kilichojengwa katika kivinjari
Chrome hutafsiri kiotomatiki tovuti ambazo ziko katika lugha zingine isipokuwa chaguo-msingi cha kivinjari:
- Fikia tovuti ili kutafsiriwa.
- Bonyeza "Tafsiri" wakati chaguo inaonekana.
- Wakati hakuna rasilimali inayoonekana, bonyeza alama ya Google Tafsiri - ambayo inapaswa kuwa kulia kwa upau wa anwani - halafu kwenye "Tafsiri".
- Ikiwa unahitaji tafsiri ya mashine, kiendelezi cha Tafsiri ya Google kinaweza kupatikana hapa.
Hatua ya 3. Bonyeza ⋮ kwenye kona ya juu kulia ya dirisha la Chrome
Menyu ya kunjuzi itaonekana.
Hatua ya 4. Bonyeza Mipangilio kutoka kwenye menyu kunjuzi
Hatua ya 5. Tembeza chini na uchague Advanced ▼
Hatua ya 6. Zaidi chini, bonyeza Lugha
Menyu ya jina moja itapanuliwa.
Hatua ya 7. Bonyeza Ongeza Lugha katika sehemu ya "Lugha"
Menyu ya kunjuzi itaonekana.
Hatua ya 8. Angalia kisanduku cha kuteua kando ya lugha ambayo kurasa za wavuti zinapaswa kutafsiriwa ndani
Hatua ya 9. Chagua Ongeza chini ya dirisha ibukizi
Hatua ya 10. Chini ya lugha, inapaswa kuwe na chaguo "Pendekeza kutafsiri kurasa ambazo haziko katika lugha unayoijua"
Hatua ya 11. Angalia kipengele hiki
Kwa njia hii, anwani zinazounga mkono lugha unayochagua zitakupa uwezekano wa kutumia tafsiri.
Hatua ya 12. Sogeza lugha hadi juu ya menyu
Ili kurasa za wavuti zionyeshwe kwa lugha hii kwa chaguo-msingi, bonyeza "⋮" kulia kwa lugha tena na uchague "Hamia Juu".
Kumbuka kuwa sio tovuti zote zina uwezo wa kuonyesha lugha zingine (au ile unayotaka kutumia)
Njia 3 ya 5: Kutafsiri katika Firefox
Hatua ya 1. Pata ikoni ya Mozilla Firefox - mbweha wa rangi ya machungwa karibu na ulimwengu wa bluu - na ubofye juu yake
Hatua ya 2. Nenda kwenye ukurasa wa programu jalizi wa programu ya Tafsiri ya Google Tafsiri
Ukiwa nayo, utaweza kutafsiri kurasa zote kwenye Firefox bila kutumia tovuti ya Google Tafsiri.
Hatua ya 3. Bonyeza Ongeza kwa Firefox, kitufe cha bluu katikati ya skrini
Hatua ya 4. Ikiwezekana, chagua Ongeza; programu-jalizi itawekwa kwenye kivinjari
Hatua ya 5. Bonyeza sawa kudhibitisha usakinishaji wa programu-jalizi
Hatua ya 6. Pata ukurasa wa kutafsiriwa kupitia Firefox
Hatua ya 7. Bonyeza kulia kwenye ikoni ya Google Tafsiri (ikoni ya kiputo cha hotuba kwenye kona ya juu kulia ya Firefox)
Menyu ya kunjuzi itaonekana.
Ikiwa hautapata aikoni ya GT, bonyeza kwanza kwenye "☰" (kona ya juu kulia ya dirisha). Inapaswa kuonekana juu ya menyu hiyo ya kushuka
Hatua ya 8. Chagua Tafsiri ukurasa huu kwa [lugha] kutoka menyu kunjuzi
Ukurasa uliotafsiriwa utaonekana kwenye kichupo kipya.
Hatua ya 9. Inapobidi, badilisha lugha ya tafsiri
Fuata hatua zifuatazo:
- Bonyeza kulia kwenye aikoni ya Google Tafsiri.
- Chagua "Chaguzi (Badilisha lugha)".
- Chagua "Tafsiri ya Wavuti".
- Bonyeza "Chagua lugha lengwa".
- Weka lugha kutoka kwenye menyu kunjuzi.
- Juu ya ukurasa, chagua "Hifadhi Chaguzi".
Njia 4 ya 5: Kutafsiri kwenye Microsoft Edge
Hatua ya 1. Fungua Microsoft Edge kwa kubofya kwenye aikoni ya kivinjari
Inawakilishwa na "e" nyeupe kwenye asili ya bluu au bluu "e".
Hatua ya 2. Ingiza ukurasa wa Mtafsiri wa Microsoft Edge
Kwa programu-jalizi hii, unaweza kutafsiri ukurasa wowote ulio katika lugha nyingine isipokuwa chaguo-msingi ya kompyuta.
Hatua ya 3. Upande wa kulia wa ukurasa, chagua Pata
Programu ya Duka la Microsoft itafunguliwa.
Hatua ya 4. Bonyeza Pata mara moja zaidi (kifungo cha bluu upande wa kushoto wa dirisha)
Mtafsiri wa Microsoft Edge ataanza kusakinisha.
Unaweza kuhitaji kusubiri dakika chache kwa programu-jalizi kusakinisha
Hatua ya 5. Bonyeza Wezesha wakati unapoombwa
Kitufe hiki cha hudhurungi kitaonekana kwenye Ukingo, kukamilisha usanikishaji wa "nyongeza".
Hatua ya 6. Pata anwani ya wavuti unayotaka kutafsiri
Ukurasa lazima uwe katika lugha nyingine isipokuwa chaguo-msingi ya kompyuta
Hatua ya 7. Subiri menyu ya "Tafsiri" ionekane
Imesimamishwa na itaonyeshwa kwenye kona ya juu kulia ya dirisha.
Unaweza kubofya ikoni ya Mtafsiri wa Microsoft Edge, iliyo upande wa kulia wa mwambaa wa anwani
Hatua ya 8. Chagua lugha
Kutoka kwenye menyu kunjuzi, bonyeza lugha ya "Tafsiri Kwa"; kwa hivyo, kurasa hizo zitatafsiriwa kwake.
Hatua ya 9. Chini ya menyu kunjuzi, chagua Tafsiri
Ukurasa huo utapakiwa tena katika lugha lengwa ya tafsiri.
Njia ya 5 kati ya 5: Kutafsiri kwenye Safari
Hatua ya 1. Fungua Safari kwa kubofya ikoni ya kivinjari - dira ya bluu - ambayo itakuwa kwenye Dock ya Mac chini ya skrini
Hatua ya 2. Ingiza ukurasa huu kupata ugani wa Tafsiri
Pamoja nayo, itawezekana kutafsiri kurasa nzima.
Hatua ya 3. Bonyeza Pakua upande wa kulia wa skrini
Ugani utaongezwa kwenye kivinjari.
Hatua ya 4. Nenda kwenye ukurasa ambao unataka kutafsiri kwa lugha inayohusika
Hatua ya 5. Katika nafasi yoyote kwenye ukurasa, bonyeza-bonyeza
Menyu ya kunjuzi itaonekana.
Kulingana na Mac yako, unaweza kuhitaji kushikilia kitufe cha Udhibiti unapobofya
Hatua ya 6. Kutoka kwenye menyu kunjuzi, chagua Tafsiri ukurasa huu
Upau wa zana utaonekana chini ya mwambaa wa anwani juu ya skrini.
Hatua ya 7. Weka lugha
Kwenye upau wa zana, bonyeza menyu ya kushuka ya "Lugha" na kisha kwenye lugha ambayo ukurasa unapaswa kutafsiriwa.
Hatua ya 8. Chini ya mwambaa zana, bonyeza mshale wa "Tafsiri"
Ukurasa utapakia tena katika lugha uliyochagua.
Vidokezo
Kivinjari kinapaswa kukuuliza ikiwa unataka kutafsiri kiotomatiki kurasa za wavuti, ikiwa lugha ni tofauti, kwa lugha chaguo-msingi ya kompyuta
Ilani
- Tafsiri mara nyingi sio sahihi. Epuka kutumia tafsiri za mashine kama kumbukumbu ya nyaraka muhimu au karatasi.
- Sio kurasa zote za wavuti zinazoweza kutafsiriwa.